ბოღმა in All languages combined

IPA: /boɣma/, [b̥oʁma] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From Turkish boğmak (“to drawn”). Etymology templates: {{der|ka|tr|boğmak||to drawn}} Turkish boğmak (“to drawn”) Head templates: {{ka-noun|-}} ბოღმა • (boɣma) (uncountable) Inflection templates: {{ka-infl-noun|-}} Forms: boɣma [romanization], no-table-tags [table-tags], ბოღმა [nominative, singular], ბოღმამ [ergative, singular], ბოღმას [dative, singular], ბოღმას [dative, singular], ბოღმასაs) [dative, singular], ბოღმასაsa) [dative, singular], ბოღმის [genitive, singular], ბოღმის [genitive, singular], ბოღმისაs) [genitive, singular], ბოღმისაsa) [genitive, singular], ბოღმით [instrumental, singular], ბოღმით [instrumental, singular], ბოღმითაt) [instrumental, singular], ბოღმითაta) [instrumental, singular], ბოღმად [adverbial, singular], ბოღმად [adverbial, singular], ბოღმადაd) [adverbial, singular], ბოღმადაda) [adverbial, singular], ბოღმავ [singular, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ბოღმაზე [singular], -თან [postpositional, with-dative], ბოღმასთან [singular], -ში [postpositional, with-dative], ბოღმაში [singular], -ვით [postpositional, with-dative], ბოღმასავით [singular], -თვის [postpositional, with-genitive], ბოღმისთვის [singular], -ებრ [postpositional, with-genitive], ბოღმისებრ [singular], -კენ [postpositional, with-genitive], ბოღმისკენ [singular], -გან [postpositional, with-genitive], ბოღმისგან [singular], -დან [postpositional, with-instrumental], ბოღმიდან [singular], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ბოღმითურთ [singular], -მდე [postpositional, with-adverb], ბოღმამდე [singular]

Download JSON data for ბოღმა meaning in All languages combined (6.3kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "tr",
        "3": "boğmak",
        "4": "",
        "5": "to drawn"
      },
      "expansion": "Turkish boğmak (“to drawn”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Turkish boğmak (“to drawn”).",
  "forms": [
    {
      "form": "boɣma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმა",
      "roman": "boɣma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმამ",
      "roman": "boɣmam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმას",
      "roman": "boɣmas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმას",
      "roman": "boɣmasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმასაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმასაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმის",
      "roman": "boɣmis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმის",
      "roman": "boɣmisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმით",
      "roman": "boɣmit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმით",
      "roman": "boɣmita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმად",
      "roman": "boɣmad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმად",
      "roman": "boɣmada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმავ",
      "roman": "boɣmav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმაზე",
      "roman": "boɣmaze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმასთან",
      "roman": "boɣmastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმაში",
      "roman": "boɣmaši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმასავით",
      "roman": "boɣmasavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმისთვის",
      "roman": "boɣmistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმისებრ",
      "roman": "boɣmisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმისკენ",
      "roman": "boɣmisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმისგან",
      "roman": "boɣmisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმიდან",
      "roman": "boɣmidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმითურთ",
      "roman": "boɣmiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმამდე",
      "roman": "boɣmamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ბოღმა • (boɣma) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "boɣmas gulši iḳlavs",
          "word": "ბოღმას გულში იკლავს"
        },
        {
          "roman": "boɣma moešveba gulze",
          "word": "ბოღმა მოეშვება გულზე"
        },
        {
          "roman": "boɣmas gulši čaixvevs",
          "word": "ბოღმას გულში ჩაიხვევს"
        },
        {
          "roman": "boɣmit gaguduli",
          "word": "ბოღმით გაგუდული"
        },
        {
          "roman": "boɣmit ivseba",
          "word": "ბოღმით ივსება"
        },
        {
          "roman": "boɣma ugubdeba",
          "word": "ბოღმა უგუბდება"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sorrow"
      ],
      "id": "en-ბოღმა-ka-noun-LNvdgpEH",
      "links": [
        [
          "sorrow",
          "sorrow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/boɣma/"
    },
    {
      "ipa": "[b̥oʁma]"
    }
  ],
  "word": "ბოღმა"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "derived": [
    {
      "roman": "boɣmas gulši iḳlavs",
      "word": "ბოღმას გულში იკლავს"
    },
    {
      "roman": "boɣma moešveba gulze",
      "word": "ბოღმა მოეშვება გულზე"
    },
    {
      "roman": "boɣmas gulši čaixvevs",
      "word": "ბოღმას გულში ჩაიხვევს"
    },
    {
      "roman": "boɣmit gaguduli",
      "word": "ბოღმით გაგუდული"
    },
    {
      "roman": "boɣmit ivseba",
      "word": "ბოღმით ივსება"
    },
    {
      "roman": "boɣma ugubdeba",
      "word": "ბოღმა უგუბდება"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "tr",
        "3": "boğmak",
        "4": "",
        "5": "to drawn"
      },
      "expansion": "Turkish boğmak (“to drawn”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Turkish boğmak (“to drawn”).",
  "forms": [
    {
      "form": "boɣma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმა",
      "roman": "boɣma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმამ",
      "roman": "boɣmam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმას",
      "roman": "boɣmas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმას",
      "roman": "boɣmasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმასაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმასაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმის",
      "roman": "boɣmis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმის",
      "roman": "boɣmisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმით",
      "roman": "boɣmit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმით",
      "roman": "boɣmita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმად",
      "roman": "boɣmad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმად",
      "roman": "boɣmada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმავ",
      "roman": "boɣmav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმაზე",
      "roman": "boɣmaze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმასთან",
      "roman": "boɣmastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმაში",
      "roman": "boɣmaši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმასავით",
      "roman": "boɣmasavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმისთვის",
      "roman": "boɣmistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმისებრ",
      "roman": "boɣmisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმისკენ",
      "roman": "boɣmisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმისგან",
      "roman": "boɣmisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმიდან",
      "roman": "boɣmidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმითურთ",
      "roman": "boɣmiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოღმამდე",
      "roman": "boɣmamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ბოღმა • (boɣma) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 2-syllable words",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms derived from Turkish",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian uncountable nouns"
      ],
      "glosses": [
        "sorrow"
      ],
      "links": [
        [
          "sorrow",
          "sorrow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/boɣma/"
    },
    {
      "ipa": "[b̥oʁma]"
    }
  ],
  "word": "ბოღმა"
}

"ბოღმა" meaning in All languages combined

Noun [Georgian]